Словообразование
Суффиксация
Образование прилагательных с помощью суффиксов –able / -ible:
прилагательные образовываются от глаголов и существительных;
1) если глагол заканчивается на –e, используется суффикс –able, а буква –e опускается:
admire + able – admirable (превосходный, восхитительный)
recognize + able – recognizable (узнаваемый)
исключения: глаголы, основа которых заканчивается на –c, -g: noticeable (заметный);
2) если глагол заканчивается на –d, то –d- чередуется -s-:
respond + ible – responsible, но dependable (надежный, заслуживающий доверия);
3) если глагол заканчивается на –t, то –t- чередуется -ss-:
permit + ible – permissible (позволительный, допустимый);
4) если глагол заканчивается на –y, то -y- меняется на –i-:
rely + able – reliable;
5) если прилагательное образуется от существительного, заканчивающегося на –ity, используется суффикс –ible:
possible, compatible (совместимый, сходный), но hospitable.
Отрицательный суффикс –less (значение – лишенный чего-либо, «без»):
heartless, helpless, homeless, harmless (безвредный), motionless (неподвижный), sleepless, restless (беспокойный, неугомонный), measureless (неизмеримый), bodiless (бестелесный), boundless (безграничный).
Префиксация
Образование прилагательных с помощью отрицательных префиксов
in- (ir- перед –r, il- перед –l, im- перед –b, -m, -p) – префикс латинского происхождения, традиционно используется для образования слов с латинскими корнями:
illegal, illogical, impatient, imperfect, impossible, inaccessible (недоступный), inaccurate (неточный), inadequate, inappropriate (неуместный), incapable (неспособный), incompatible (несовместимый), incomplete (неполный), inevitable (неизбежный), invisible, irreparable (непоправимый), irresistible (неотразимый), irresponsible, irreplaceable (незаменимый), inexpensive, inexperienced, incomparable (несравненный, бесподобный), indescribable (неописуемый), indivisible (неделимый), impassable (непроходимый), intolerable (невыносимый), inconvinient, inattentive, infamous (имеющий дурную славу), inhospitable;
un- - самый распространенный и продуктивный префикс древнеанглийского происхождения, используется даже для образования прилагательных с корнями латинского происхождения, которые заканчиваются на –ed, -able:
unable, unapproachable, unattainable (недостижимый), unavailable (недействительный), unaware, unclear, unconventional, uncooperative, uninformed, unknown, unpleasant, unpredictable, unstable, untouched, unwilling (несклонный), unwise, unparalleled (небывалый), unbearable (невыносимый), unavoidable (неизбежный), unbelievable, undeniable (несомненный), unrewarding, unimportant, unforgettable, unfortunate(ly), undoubted(ly), unhealthy, unexpected, unimaginable, unrecognizable (неузнаваемый), unreliable, unacceptable, unpopular, unfamiliar;
dis- префикс, придающий прилагательным противоположное качество:
disaffected (недовольный), disabled (искалеченный), disagreeable (неприятный), dishonored (униженный), dishonorable (позорный), disinfected (продезинфицированный), disintegrated (разделенный), disloyal, displeased (недовольный) or displeasing (неприятный), disproportionate (непропорциональный), distasteful (противный), distrustful (недоверчивый), disobidient, dissatisfied, disgraceful (позорный), dissimilar (непохожий);